Marius de Byl, Lehrstuhl für Religionspädagogik und Katechetik, Katholisch-Theologische Fakultät, Universität Bochum
The central target perspectives of the present contribution center on the decisive influence of Tertullian and Cyprian on Bishop Pacian of Barcelona, the relation of baptism and new (grave) sin developed by the Spanish bishop and the perspective on the role of the bishop in the horizon of reconciliation within the first centuries. After a brief, problem-oriented penitential theological reflection on the relationship between baptism and post-baptismal sin against the background of ultimately ministerial-theological and ecclesiological implications, this contribution introduces Pacian's life and work in the context of his work within the community of Barcino. Following this, his treatise De Paenitentibus will be placed in the, as will be shown, highly complex developmental dynamics of the penitential system of the first centuries under the guiding ideas and goals just mentioned. The contribution is finally framed by a conclusion.
Klaus-Gunther Wesseling, Schulpfarrer in Idstein
The assignment of John of Ephesus by Justinian I to missionize heathens and heretics in 540/1 becomes quite reliable when studying the pictorial remains in the small basilica on Küçük Tavşan Adası. The reference to the Emanuel points on the depiction of Christ als Ancient of Days (Dan 7), thus marking the unity of Father and Son according to the miaphysite faith of John of Ephesus. Justinian as dyophysite, commissioning John with evangelization, is not a contradictory historical record, but an effort to calm the domestic tensions due to plague, earthquakes and catastrophic perception of times as well as to stabilize the situation in the face of intimidations at the Byzantine borders. Thus the pictorial program of Küçük Tavşan Adası and related churches can be read both as devotional and as subversive miaphysite imagery.
Jacques Fabiunke, Pastor in Ohsen
Roland Herbert Bainton (1894–1984) must be counted among the most influential American scholars of the German Reformation in the 20th century. He first introduced himself to a broader audience with “Here I Stand,” a biography of Martin Luther which became especially popular in post-war Germany. However, it still seems to be unknown to most that Bainton can be portrayed as a key person within the transatlantic community of his time. After World War II, Bainton corresponded within a large network of Protestant academia in Germany. His correspondence gives witness to a wide array of issues ranging from the debate revolving around the rearmament of Germany or the purported dangers of Marxism, up to the praise for Bainton’s portrayal of Luther by famed German theologians.
This study attempts to offer yet another source of contemporary church history as it sheds new light on debates in ethics, politics, and theological scholarship among German protestants directly after World War II. It might also be read as a study of organized Christian humanitarian aid and how it brought about a lasting paradigm shift within Germany’s Protestant scene that remains relevant up on to this day.
Dr. Anke Joisten-Pruschke, Fachbereich Evangelische Theologie/Altes Testament, Universität Mainz
The contribution attempts to provide some critical reflections on the history of the Synodicon Orientale (SO) and initial insights into the literary and theological classification of this complex theological work. The thoughts are motivated by the recent publication of the Synodal Acts of the East as COGD V/242 where most of the surviving SO texts are placed in the context of miscellaneous Syriac Synodal Acts. A view that takes into account the SO as a whole and takes the theological and historiographical program of its redactor serious might, it is argued, open up fresh approach to this collection of texts which is so crucial for the history of the Eastern churches.
Prof. Dr. Wendan Li, Department of History, Centre for Classical and Medieval Studies, Peking University
This study offers a new reading of the Latin tombstone from Quanzhou (Zayton), challenging its traditional association with Andrew of Perugia, the third Catholic bishop of Zayton. Based on on-site investigations, a recent rubbing, and high-resolution photographs, the study identifies the tomb’s primary occupant as „Nicholas of Paris“, probably an archbishop of Khanbaliq or a bishop in the East, with at least one other Christian, possibly a woman, buried nearby. By examining papal records and Franciscan accounts, the study suggests Nicholas of Molano or a similarly educated Franciscan as a likely candidate. This identification provides new insights into the presence and continuity of Latin Christianity in Yuan China, particularly within the archbishopric of Khanbaliq during the 1350s and 1360s, and underscores the importance of further research on the medieval Christian community in China.
Keywords: Yuan China, Latin Tombstone, Quanzhou, papal missions, archbishopric of Khanbaliq, Nicholas of Paris
Daniel Pfitzer, Seminar für Neuere Geschichte, Universität Tübingen
The concept of the Lord’s Supper is the most distinctive feature of the Lutheran Reformation. This article presents two of Martin Luther’s Lord’s Supper treatises that have not yet been acknowledged by scholarship and that have come down to us in the Codices Palatini Germanici. After locating them within Luther’s treatises on the Lord’s Supper, discussing their source value as “Erinnerungsstücke" (Volker Leppin) and the role of Johann Aurifaber Vimariensis as a distributor of knowledge of Luther’s writings after the reformer’s death in 1546, the article concludes by examining the key points of the two treatises.
Heide Ruszat-Ewig, Memmingen
In the early Reformation, pedagogically orientated confessions written by staunch followers of the protestant movement came to have great and far-reaching importance. They influenced both lay people as well as educated theologians. Particular emphasis can be placed on the confessional articles in which the Reformation’s guiding principles of teaching and conversion are methodically conceptualised and published as pamphlets. In the following articles, this religious belief in communicating the new path to salvation through education is demonstrated: those of the lay preacher Sebastian Lotzer, a citizen of the Imperial City of Memmingen and adherent of Luther’s theological principles and Zwingli’s political opinion, as well as Benedikt Gretzinger, a town clerk of Reutlingen who fearlessly, through his conviction in the Bible, opposed the Interim of Charles V. In the pamphlets of both ethical ideas of humanism are also evident. Finally, it is about the articles of the Lutheran Arsacius Seehofer, which were not published by himself; he was forced to recant his faith. But in establishing a Lutherian church order in Württemberg, Arsacius Seehofer contributed to the training of still-lacking Reformation preachers with his homiletic textbook Enarrationes evangeliorum dominicalium. The religious concepts of teaching found in the articles later came to canonically shape the catechisms.
Prof. Dr. Volker Leppin, Horace Tracy Pitkin Professor of Historical Theology, Yale University
Ps 22 is an obvious example of Christological reading of the Old Testament. Understanding the Psalm in the light of Jesus Christ was a common way of interpretation throughout the Middle Ages. The essay argues that we can clearly see this kind of supersessionism in the Glossa ordinaria. Beginning with Nicholas of Lyra, Hebraist arguments intensified, alongside closer engagement with Jewish exegesis. The humanist Faber Stapulensis and the Reformer Martin Luther emphasized Christocentric interpretation. Luther, in particular, transformed medieval exegesis by his use of Augustine’s pattern of sacramentum and exemplum. Without leaving the medieval tradition in general, he focused on the soteriological benefit of Christ’s death.
Dr. Matthias Mikoteit, Pfarrer in Velen
For Martin Luther, transformed Passion piety was of great importance, as is evidenced in particular by the publication history of his “Sermon on the Meditation of Christ’s Holy Passion.” Using Luther’s treatise “To the Christian Nobility of the German Nation” as an example, this article shows that Luther was guided by Passion piety even in contexts where one might not initially expect it. It argues that Passion piety not only influenced his depiction of the pope in this treatise, but also motivated him to confidently pursue church reform through it.
Prof. Dr. Susanne Wegmann, Fakultät für Kulturwissenschaften, Technische Hochschule Köln
This essay examines images of the Passion of Christ in Lutheran churches of the 16th and 17th centuries against the background of Martin Luther’s theology of the Passion. According to Luther, contemplation of Christ’s suffering should reveal one’s own sinfulness, but at the same time always be oriented towards consolation, grace and the assurance of resurrection. Through selected examples central iconographic motifs such as the crucifix, the bearing of the cross, the Arma Christi, and figures of the followers of the cross are analysed. The study shows how both newly created and pre-Reformation images were integrated into specific horizons of interpretation through their contextualisation in Lutheran churches.
Michael Lebzelter, Institut für Literaturwissenschaft, Universität Stuttgart
Despite Lutherʼs rejection of Passion plays, authors of the new faith wrote dramas that focussed on Christ’s suffering. In some cases, they used pre-Reformation play texts or at least adopted theatrical elements from them. This article discusses how this finding relates to Lutheran Passion piety, what influence it had on play production, and which elements of it can be identified in the play texts to illustrate the continuity and transformation of the Passion Play tradition after the Reformation.